Tente (abri) pour les lions...

Cath la pris avec elle

Ce dimanche, ce sera la suite de la construction de la tente. Apportez vos épées, peut-être que vous pourriez vous faire un petit training, mieux que la montagne

Puisque le clan Guibourg entier va partir pour les vacances Samedi matin, je ne pourrai pas y être.
J'ai fait 12 bannières, dont une peinte et prête à recevoir les coutures finales des bordures. Si quelqu'un veut passer chez moi ( 4399 Jacques-Bizard, Pierrefonds ) pour les prendre, y'aura pas de problème. Je peux aussi vous laisser du tissu supplémentaire, juste en cas.
Sinon, si qqn passe juste en FDS, je pourrai laisser les bannières et le tissu dans mon cabanon. Comme ça, même si y'a pu un chat, y'aura toujours pas de problème.

Allo Cath, Manu !

Pas de probleme Cath, Manu pourra passer a 2 hres PM demain et les banieres seront pretes, avec du tissu d'extra, juste au cas. Les gars sont au courant et pourront lui donner le stock.

( Bizous ! )

I will be there this Sunday - where is the construction taking place? If it is in the west island could I get a lift from Ste Anne de Bellevue?

It s at my mothers place in vaudreuil sonething can surely be arranged i also need to figure out how to get there myself.

Voici la liste de ceux qui ont payé:

Darius
Targon
Brotor
Deagon
Elya
Norbert
Uther
Ragnar
Guibourg
Dazz
Auguste
Laikas et Manuel (ils ont payé tout le bois)
Hector
Cassandre
Elbaid
Ben

Pour les autres, j'aimerais bien avoir votre 20 $ si vous venez au Summer court pour rembourser ceux qui ont avancé l'argent...merci de votre compréhension

Salut les caupaîngnes !

Et pis, comment ça s'est passé pour les fanions ?

Ils sont tout noirs ! (avec un lion dans le milieu évidemment

Aaah, c'est bien ! Y'ont-tu une tite bordure blanche ?

Non, je penses que c'était trop de découpage ou ils n'y ont pas pensé...

As the Lions have been so welcoming to the three Australians, we'd all be happy to each put $20 in towards this.

Very kind of you three, Beaumains, thank you very much !

( Hey, wait a minute ?!?! This post was in French... did you take a language crash-course or ... or... did you resort to such devilry as Google Translate ? )


Cassandre:

Bah, moi aussi je préfère les fanions tout noirs. Mais parce que Cath voulait des fanions blancs qui se verraient mieux dans le noir ( par les gorlots qui rôdent dans les parages du camp le soir, tiens ), je m'était dit qu'une bordure blanche serait un bon compromis.
Pis anyway, un gorlot, ça voit juste kek'chose quand ça fonce dedans ( pis encore... ).

Pour ceux qui n'ont pas encore payé, nous allons récolté votre 20 $ à Bico.